Общая информация по технике безопасности

Общая информация по технике безопасности

Мягкая мебель оснащена большим количеством стационарных и движущихся компонентов. Для выполнения соответствующих функций мягкая мебель оснащена фурнитурой с механизмами регулировки, требующими интенсивного перемещения. По этой причине очень важно соблюдать следующую информацию:


  • Внимание: Опасность раздавливания!Когда моторизованные части удобной функции открываются или закрываются, люди или животные могут получить травмы, а имущество может быть повреждено.
  • Мягкая мебель должна устанавливаться на ровной поверхности, так как в противном случае отдельные компоненты могут подвергнуться несбалансированной нагрузке.
  • В выдвинутом или втянутом состоянии повышенная нагрузка (например, вызванная сидением или прыжками) может привести к отколу деталей.
  • При перемещении, изменении или перемещении мебели ножки могут легко согнуться или сломаться, а пол также может быть поврежден.
  • Чрезмерная точечная нагрузка также может возникнуть, если вы садитесь с силой, бросаясь на мягкую мебель, или если на мебель прыгают (используется как “батут”).
  • При настройке функций никогда не применяйте силу, даже если функция заблокирована.
  • Чтобы сохранить однородный внешний вид и качество, не всегда садитесь на одну и ту же часть мягкой мебели, чтобы предотвратить слишком быстрое изнашивание одного конкретного места.
  • Убедитесь, что расширяющиеся компоненты не заблокированы другими объектами и имеют достаточно места для перемещения.
  • Не вставайте, не садитесь и не опускайте ноги между подставками для ног при открытом откидывающемся сиденье для отдыха!
  • Функция relax одобрена и функционирует при максимальной нагрузке 140 кг на сиденье. Функции релаксации разрешены для двух человек при ширине сиденья 100 см и выше. Тогда максимальная нагрузка составляет 220 кг.
Мягкая мебель состоит из множества различных компонентов, почти все из которых чувствительно реагируют на тепло или свет. По этой причине крайне важно соблюдать следующую информацию:

  • Несмотря на высокую устойчивость к выцветанию, чехлы из ткани и кожи со временем выцветают, если вы подвергаете свою мебель воздействию прямых солнечных лучей.
  • Чрезмерное нагревание может повредить мягкую мебель. Храните его на достаточном расстоянии от источников тепла, таких как радиаторы и духовки.
  • Никогда не обрабатывайте восковые пятна или подобные им устройства, выделяющие тепло, например, утюги или фены!
Детям и лицам с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или недостаточным опытом и/или недостаточными знаниями разрешается использовать движущиеся функции и компоненты мягкой мебели только под наблюдением лица, ответственного за их безопасность.

Кроме того, мы хотели бы обратить ваше внимание на следующие опасности, связанные с компонентами, которые могут быть дополнительно установлены в мягкой мебели. Несоблюдение этих рекомендаций может привести к опасности для людей:


  • Люди / части тела или предметы могут быть зажаты в результате работы функций мягкой мебели.
  • Все части мягкой мебели, которые не предназначены для сидения, такие как подставки для ног и подголовники, не рассчитаны на повышенные нагрузки. В выдвинутом или втянутом состоянии повышенная нагрузка (например, вызванная сидением или прыжками) может привести к отколу или разрушению деталей и, таким образом, к травмам.
  • Если мягкая мебель модифицируется или переставляется, следует учитывать, что основания, особенно опорные ножки, будут ломаться при воздействии повышенной и несбалансированной нагрузки, что может привести к травмам.
  • Функция relax одобрена и функционирует при максимальной нагрузке 140 кг на сиденье. Функции Relax разрешены для двух человек при ширине сиденья 100 см и выше. Тогда максимальная нагрузка составляет 220 кг.
 Функции мягкой мебели с электронным управлением могут использоваться детьми, а также людьми с пониженными физическими, сенсорными или умственными способностями или отсутствием опыта и/или знаний только в том случае, если за ними наблюдает лицо, отвечающее за их безопасность.

Кроме того, мы указываем на следующие опасности, связанные с электронными компонентами, опционально установленными в мягкой мебели. Несоблюдение этих указаний может привести к опасности для людей:


  • Люди / части тела или предметы могут быть зажаты в результате работы электрических функций мягкой мебели.
  • Электрические кабели мягкой мебели, аккумуляторы и блоки питания не должны подвергаться сжатию и изгибу и растягиванию, так как в противном случае они могут быть повреждены.
  • Электронные блоки питания, если таковые имеются, не должны быть покрыты предметами или текстилем (коврами, шторами). Из-за опасности тепловой обмотки грозит опасность пожара!
  • Внимание в случае видимых повреждений электрических компонентов, незнакомых звуков привода или аккумулятора, а также запаха и/или дыма необходимо немедленно отключить подачу питания и обеспечить безопасность мягкой мебели и окружающей среды.
  • Мягкая мебель не должна устанавливаться или эксплуатироваться во взрывоопасной атмосфере или вблизи источников огня.
  • Ни в коем случае жидкости не должны попадать в электрические компоненты и не должны быть повреждены внешними воздействиями. Если это произойдет, ни в коем случае нельзя продолжать использовать электронные функции!
  • Функция Relax одобрена и работает до максимальной нагрузки 140 кг на место. Начиная с ширины сиденья 100 см, функции Relax разрешены для двух человек. Максимальная нагрузка составляет 220 кг.